“Peace I leave with you; my peace I give you.
I do not give to you as the world gives.”
(John 14.27)
Foundations
εἰρήνη (eiréné) – the Greek word for peace
Thayer’s Greek Lexicon offers the following definitions for the Greek term denoting peace:
- a state of national tranquility; exemption from the rage and havoc of war;
- peace between individuals, i. e. harmony, concord;
- after the Hebrew שָׁלום, security, safety, prosperity, felicity, (because peace and harmony make and keep things safe and prosperous);
- Specifically, the Messiah’s peace: Luke 2:14; ὁδός εἰρήνης, the way that leads to peace (salvation);
Jesus Speaks Peace
| Reference | Context of Use |
|---|---|
| Matthew 10:13 | Instructions to the twelve to let their peace rest on a worthy house. |
| Matthew 10:34 | Statement that He did not come to bring peace, but a sword. |
| Mark 5:34 | Dismissing the woman with the issue of blood: “Go in peace“. |
| Luke 7:50 | To the sinful woman who anointed His feet: “Go in peace“. |
| Luke 8:48 | To the woman healed of her hemorrhage: “Go in peace“. |
| Luke 10:5 | Instructions to the seventy: “First say, ‘Peace be to this house'”. |
| Luke 10:6 | If a “son of peace” is there, your peace will rest upon him. |
| Luke 11:21 | A parable about a strong man whose goods are in peace. |
| Luke 12:51 | Rhetorical question: “Do you suppose that I came to give peace on earth?”. |
| Luke 14:32 | Parable of the king who asks for terms of peace. |
| Luke 19:42 | Weeping over Jerusalem: “If you had known… the things which make for peace“. |
| Luke 24:36 | Post-resurrection greeting: “Peace be with you”. |
| John 14:27 | Promise to disciples: “Peace I leave with you, My peace I give to you”. |
| John 16:33 | Encouragement: “In Me you may have peace“. |
| John 20:19 | Resurrection appearance greeting: “Peace be with you”. |
| John 20:21 | Second resurrection greeting: “Peace be with you”. |
| John 20:26 | Appearance to Thomas: “Peace be with you”. |
In addition, here are two critical variations:
| Greek Word | Translation | Reference | Context |
|---|---|---|---|
| eirénopoios (εἰρηνοποιός) | Peacemaker | Matthew 5:9 | “Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God”. |
| eiréneuó (εἰρηνεύω) | Be at peace | Mark 9:50 | “Have salt in yourselves, and be at peace with one another”. |
Christianity and War
When considering Christianity and war there are several issues to explore:
- The Just War Theory vs. Pacifism: Evaluating how religious traditions rationalize, initiate, or seek to prevent violent conflict (e.g., Jus ad bellum (Justice of war – criteria used to determine if entering a war is morally justifiable) and Jus in bello (Justice in war – ethical conduct and behaviour during the war) vs. absolute pacifism or non-violence movements).
- The “Sacralization” of Violence: Examining how conflicts are framed as existential or holy wars, or how religious narratives are weaponized during wartime. (To sacralise something is to make it sacred, to imbue it with a sacred character, or to treat an object, idea, or process as inviolable and untouchable, often through ritual, intense devotion, or societal reverence.)
- Peace-making and Reconciliation: Analyzing the role that spiritual leaders, communities, and traditions play in post-conflict restoration and global peace advocacy.
Resources
“Unbelievable” Podcasts
War and Peace — Is War Ever Justified or Should Christians Embrace Pacifism?
Guests: Nigel Biggar and Stanley Hauerwas
Justin Brierley moderates a debate between theologian Nigel Biggar and pacifist Stanley Hauerwas on whether war is ever justified for Christians.
Pacifism v Just War
Dr John Nelson is joined by Brian Zahnd, pastor and peace advocate, and Andrew Hronich, theologian and defender of Just War theory.
Interviews
What is a Just War? (Professor Nigel Biggar is the Regius Professor of Moral and Pastoral Theology and Canon of Christ Church, Oxford.)
A conversation about just war, human nature, forgiveness as a non-religious act of morality, and whether Christianity is inherently pacifistic
The Arguments
Defending Just War Theory
Augustine of Hippo (354–430)
Augustine formulated the earliest Christian framework for just war, emphasizing that war should be waged out of necessity for the purpose of achieving peace (tranquilitas ordinis).
- Contra Faustum Manichaeum (Reply to Faustus the Manichaean), Book XXII, sections 69–76: This is widely considered the central source for his just war doctrine.
- The City of God (De Civitate Dei), Book XIX, Chapter 7: Here he addresses the necessity of a “wise man” waging just wars while lamenting them.
Martin Luther (1483–1546)
Luther justified war as a “neighbor-love” activity (a service to others) authorized by God to maintain temporal order.
- Whether Soldiers, Too, Can Be Saved (1526): A key text where Luther argues that soldiering is a legitimate vocation and that rulers can wage just wars to defend their subjects.
- Temporal Authority: To What Extent It Should Be Obeyed (1523): Outlines his “two kingdoms” theology, distinguishing between the spiritual realm and the temporal sword used to restrain evil.
- On War Against the Turk (1529): A practical application of his doctrine to a specific, imminent threat.
Reinhold Niebuhr (1892–1971)
Niebuhr, writing against the backdrop of World War II and the rise of totalitarianism, championed “Christian Realism,” arguing that love sometimes requires the use of force to resist greater evils.
- Christianity and Power Politics (1940), especially the chapter “Why the Christian Church is Not Pacifist”: A direct, influential argument against pacifism in the context of WWII.
- Moral Man and Immoral Society (1932): Argues that groups and nations are less moral than individuals, necessitating coercive force.
- The Children of Light and the Children of Darkness (1944): Defends the need to defend democratic civilization using power.
- Love and Justice (Selected Writings): A collection containing his arguments that tyranny must be met with superior force.